Tontafel

Mitannibrief (Ausschnitt). Der Brief umfaßt auf jeder Seite zwei Kolumnen mit mehr als hundert Zeilen (Größe der Tontafel: 24 X 46 cm).
Quelle: Pergamon-Museum Berlin, Vorderasiatische Abteilung.

Abschrift 1

Abschrift 2

Dem Ausschnitt der Tontafel entsprechende Text auf zwei Fotos in Abschrift. Am Rand sind die Zeilen-Nummern angegeben.

Umschrift

Der entsprechende Text in Umschrift. Wegen der kompakten Schreibweise ist die Zeilen-Nummer dem jeweiligen Zeilen-Abschnitt vorangestellt.

√úbersetzung


Übersetzung des in Umschrift wiedergegebenen Textes.


Quelle: Ferdinand Bork: Altkaukasische Studien I: Der Mitanibrief und seine Sprache. Königsberg (Pr.) 1939